Fifty Shades of Grey, le nouveau phénomène littéraire de l'auteure britannique E. L. James, débarquera en France le 17 octobre prochain après avoir fait un carton aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne. Un retentissement tel qu'il aura le droit à une adaptation au cinéma. L'auteure elle-même vient de confirmer sur Twitter que Kelly Marcel (Terra Nova) a été choisie pour être la scénariste de l'adaptation au ciné. De nombreuses rumeurs courent sur le casting : selon les dernières, Selena Gomez a été approchée pour le rôle d’Anastasia, et Christian Grey pourrait être joué par Ian Somerhalder, aujourd'hui connu pour son rôle trouble de Damon dans Vampire Diaries.
La curiosité des uns et l'envie de replonger dans une histoire d'amour à rebonds des autres à fait exploser les compteurs. Avec 31 millions d'exemplaires vendus, les romans ont dépassé les ventes de la saga Harry Potter sur Amazon. Le premier tome a fait mieux que le Da Vinci Code : il a réalisé le plus rapide démarrage de l'histoire avec 1 million d'exemplaires en 11 semaines. Devenus des best-sellers, les trois volumes ont surtout réconcilier les femmes avec la littérature coquine.
 |
| E. L. James |
Selon E. L. James, c'est la saga Twilight qui lui a donné envie d'écrire. Tout a commencé quand l'auteure, alors productrice télé, vient écrire quelques lignes parodiques sur un site dédiés aux fans de des vampires brillant au soleil. Ses écrits ont un succès immédiat. Elle décide alors de les prendre plus aux sérieux et d'en faire un roman. Les premières ébauches mises en ligne sont téléchargées des milliers de fois. Le livre est alors publié "à la demande" un an après chez un petit éditeur australien. Le bouche-à-oreille fonctionne, les blogs et les forums s'enflamment, les célébrités en parlent dans les médias... Le buzz est fait, les livres s'arrachent... Les droits sont dûment rachetés, le livré revu et corrigé par un éditeur britannique.
Pourquoi un tel engouement autour de la saga ?
C’est l’histoire d’Anastasia Steele et de Christian Grey. Elle, étudiante en lettre de 22 ans, douce et naïve. Lui, sombre milliardaire un brin pervers, qui lui propose dès leurs premiers rendez-vous de se lancer dans un jeu érotique sado-maso. Le titre évoque les "50 nuances de gris" de la personnalité de Mr Grey, mais la trilogie s’avère tout aussi dense en descriptions détaillées de ses ébats et orgasmes avec "Ana", ou en scènes déjà cultes comme « ce jour où j’ai essayé les boules de geisha », qui ont fait bondir les ventes de sex toys de 400% sur Amazon. Sisi !
Un livre et des controverses...
L'Amérique et ses pudibonderies se voient complètement retournées par le succès de ce livre, qui a suscité beaucoup d'interrogations et de débats. Son contenu érotique fait de lui un "mommy porn" aux États-Unis, c'est-à-dire de la pornographie pour mamans (mais pas que...) comme si ce livre avait fait sauter un verrou dans la conscience bien pensante de l'Américaine moyenne. Surtout chez les adolescente qui, après avoir lu et relu le prône de l'abstinence avant le mariage dans les livres de Stephenie Meyer, ont sauté sur l'occasion pour en finir les tabous.
La controverse porte surtout sur la fascination que provoque l'héroïne qui accepte sans broncher de jouer le rôle vicieux et libidineux de dominateur/dominée avec un homme, spécifié dans un contrat dans lequel il est spécifié qu'il n'y aura pas de relations amoureuses entre eux mais seulement des rapports sexuels... Voilà qui réveille les trentenaires accro à Sex and the City (Kim Cattral elle-même a adoré ce livre "pour les femmes mûres qui s'éclatent", a t-elle déclaré au journal The Sun). Reste à savoir si ces deux amants finiront par s'aimer malgré tout... Un début de réponse le 17 octobre !
