L'épisode se concentre sur Nathan qui, armé d'un super nouveau pouvoir, a un plan "pour s'en tirer avec style". Son but ? Las Vegas, baby ! Avec Marnie et Nathan Jr toujours dans le décor, Nathan projette d'utiliser sa nouvelle capacité pour triompher au casino. C'est un plan à toute épreuve. Sauf que rien ne va se passer comme prévu. Évidemment !
La saison 3, qui reviendra en octobre sur E4, a déjà laissé filtré quelques infos.
Coincé avec ses travaux d'intérêt général, Rudy (le petit nouveau), réalise très vite qu'il n'est pas le seul à avoir été touché lors de la tempête (et donc pas le seul à vouloir se débarrasser d'une vie remplie de supers-pouvoirs). Et bien sûr, il va se retrouver malgré lui dans un tas d'embrouilles à cause de cela...
Pendant ce temps, le reste de la bande essaie de s'adapter à leurs nouveaux pouvoirs. Mais le contrat qu'ils ont passé avec Seth, le dealer de pouvoirs, va s'avérer désastreux. Au cours de la saison, ils vont devoir affronter des zombies en cavale, des fantômes de leur passé tout en apprivoisant leurs nouvelles capacités. Et Simon essaiera de poursuivre son destin (à savoir devenir le sauveur de tout ce petit monde). Nos jeunes héros ont du pain sur la planche !
 |
| Joe Gilgun |
 |
| Matthew McNulty |
Et une petite vidéo des Bafta, durant lesquels Lauren Socha est toute émue d'avoir gagné :
